据路透社报道，巴塞罗那足球俱乐部副主席约迪·莫瓦斯接受采访时提到，巴萨将对诺坎普球场进行现代化翻新，以弥补因疫情造成的收入损失。该项目耗资预计8.15亿欧元（约65亿人民币），全部由俱乐部投资。
与高盛的融资协议
巴萨俱乐部上周一宣布与高盛（Goldman Sachs）达成一项融资协议，为使巴萨的标志性建筑——诺坎普球场更加现代化，将要对其进行翻新，并将其观众容量从99,000人提高到105,000人。如果该计划获得批准，工程将于2021年6月动工，约用时5年。
消息发布的当天，巴萨发布了一系列财务数据。数据显示俱乐部亏损了9700万欧元，但净债务却翻了一番，达到4.88亿欧元。
球迷因疫情管控而无法到现场观看比赛，因此，俱乐部收入比去年同期下降了19％，同比少了1.35亿欧元。同样由于疫情，该俱乐部的旅游业大幅下降，也影响了其博物馆和商品销售的收入。
根据莫瓦斯的说法，病毒肆虐使诺坎普球场的翻修变得更加紧迫。“由于病毒侵袭，此时比以往任何时候更需要场地翻新。”莫瓦斯告诉路透社，“这是一种重新审视财政并带来收入的全新方式，所以我们必须进行投资。”
与高盛达成的融资协议可确保体育场的翻新成本不会干扰俱乐部的日常运营，也不会影响其吸引并留住全球最棒的球员。
融资的关键是，体育场翻新后，每年可额外获得1.5亿欧元的收入，俱乐部每年偿还高盛5000万欧元。
预期收入
1982年以来，巴萨体育场一直没有更新，这次体育场的翻新将会产生潜在的收入。因此，俱乐部通过了一项计划，其中高盛有权获得投资权，作为逐年偿还相应资金的保证。
出于可以扩大到105,000人的观众容量，巴萨俱乐部预计每年可从门票销售中获得额外的5000万欧元，并增加餐饮等收入，以获得更广的收入来源。
俱乐部获得的这5000万欧元将用于广告宣传，体育场的冠名权预计还会带来5000万欧元的收入，另外，还能提升更多的赞助空间和商业价值。
未来可期
巴萨的诺坎普球场现代化翻新计划，自2014年获得批准以来，由于政治动荡和对原始提案的修改及成本上升，该项目屡遭延误。
巴萨球场的翻新计划陷入僵局，皇家马德里却已经开始对圣地亚哥·伯纳乌（Santiago Bernabeu）球场进行改头换面，采取更加有效的手段来加快建筑工程。
“好消息是，在与各方进行了谈判之后，我们设法达成了这项协议，以实现俱乐部的总体计划。该计划可以增加收入。”莫瓦斯补充说。
由于欧冠2:8惨败拜仁慕尼黑，以及队长梅西的风波，支持者对巴萨俱乐部管理层的愤怒日益加剧。但是莫瓦斯表示，董事会成员仍在展望未来，并试图最大程度降低疫情所造成的损失。
莫瓦斯说：“我们犯了些许错误，但我们仍做出了一些明智的决定。在过去的10年中，我们已净投资7亿欧元，赢得了六次西甲联赛冠军，五次西甲冠军奖杯，一个冠军联赛冠军。只要我们在，我们就会对俱乐部进行管理……这样，俱乐部就不会受到更大的影响。”
本文图片来源于网络，如有侵权请联系删除
编译：王筱毓
